CSI se weergawe van ‘n Suid-Afrikaner
Sedert die sukses van District 9 is daar al hoe meer Suid-Afrikaners in Amerikaanse TV-reekse. Nie regte Suid-Afrikaners nie, net akteurs wat veronderstel is om soos Suid-Afrikaners te klink.
Onlangs het CSI dit ook probeer. En wat ‘n walglike mislukking. Die ou klink nie soos ‘n Suid-Afrikaner nie, hy klink soos die liefdeskind van Wikus van der Merwe, Crocodile Dundee, Jan-Hendrik van 7de Laan en Alotta Fagina (van Austin Powers-faam). Ek kon vir ‘n goeie fokken derde van hierdie video nie hoor wat die bra sê nie. Fok, ek sweer die enigste persoon wat ‘n kakker Suid-Afrikaanse aksent as dit kan doen, is Charlize Theron.
meer aussie as enigiets anders…. en ja dis moer moeilik om uit te figure wat hy se…. ek het ook lost geraak so midway deur die gesprek.
Die is meer soos ‘n baster aksent tussen Russian en klomp ander goed met so paar Suid-Afrikaanse slang woorde tussen in.